You can download the latest official version of the installer here. Look for it in the Assets section.
Additionally, other releases, such as beta versions or older builds, are also available if needed.
You can also have a look at the history of main changes.
For a new installation or any version update/downgrade, simply run the installer:
Cartool64Setup
If you need assistance, a detailed YouTube tutorial is available to guide you through the process.